Je was op zoek naar: eseguire ora le seguenti prove (Italiaans - Portugees)

sono prescritte le seguenti prove:
os ensaios prescritos são os seguintes:

reca le seguenti
a decisão pvc ii inclui as seguintes disposições:

ora le prometto prove concrete...
agora prometo-lhe provas concretas.

ponetevi ora le seguenti domande:
agora pergunte a si própria:

le seguenti frecce
estas setas em que deve puxar ou rodar o manípulo da dose no próximo passo.

è inferiore, esso sarà presentato per le seguenti prove:
for a menor, proceder-se-á aos seguintes ensaios:

le seguenti operazioni:
realizar as seguintes operações:

le seguenti informazioni: …
as seguintes informações: …

comprende le seguenti voci:
inclui as seguintes rubricas:

1. le seguenti assicurazioni:
1. os seguintes seguros:

e per ora le prove non lo collocano li'.
e, até agora, a análise forense não o coloca na cena do crime.

creare le seguenti regole:
, crie as seguintes regras:

dopo uno stop di emergenza l' operatore deve eseguire le seguenti operazioni:
após um stop (paragem) de emergência o operador deve realizar as seguintes operações:

per variare questi parametri si devono eseguire le seguenti operazioni in sequenza.
para alterar estes parâmetros devem-se seguir as operações pela sequência seguinte.

il suo sangue è stato sottoposto alle seguenti prove:
foi submetido aos testes serológicos seguintes:

in applicazione dell'articolo 5, l'agenzia può eseguire le seguenti attività:
ao aplicar o artigo 5.°, a agência pode realizar as seguintes actividades:

per i preparati enzimatici derivati da microorganismi, le seguenti prove vengono normalmente richieste:
para os preparados enzimáticos derivados de microrganismos, são necessários os seguintes ensaios:

oltre alle prove previste ai vari paragrafi del presente allegato, si eseguono le seguenti prove:
além dos ensaios previstos nos diferentes pontos do presente anexo, devem-se efectuar os seguintes ensaios:

È tuttavia possibile eseguire avg inserendo le seguenti righe nel file /etc/libmap32.conf:
no entanto, é possível executar o avg com as seguintes linhas no arquivo /etc/libmap32.conf:

deve essere dimostrato che i sistemi di ritenuta per bambini sono conformi ai requisiti su cui si basano le seguenti prove:
os sistemas de retenção para crianças têm de satisfazer os requisitos em que se baseiam os ensaios a seguir enumerados.