Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il documento contiene innumerevoli errori e inesattezze.
o seu documento, senhor comissário, está igualmente cheio de erros e meias-verdades.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quindi... mi dispiace di aver reagito male ai tuoi innumerevoli errori.
peço desculpa por reagido tão mal aos teus erros.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ogni tanto, in questa citta' di innumerevoli errori chi ha il potere a volte fa le cose giuste.
Às vezes, nesta cidade de inúmeros erros as pessoas do poder acertam.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non è ammissibile che ogni paese, e addirittura ogni istituto di ricerca faccia innumerevoli esperimenti non necessari.
na realidade, não de verá realizar-se nenhuma cirurgia sem anestesia, a não ser uma cirurgia superficial.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: