Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
festa del ringraziamento domani alle 4:00.
acção de graças, 4h.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci vediamo alla festa del dipartimento di domani.
vemo-nos na festa do departamento amanhã.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarà qui domani, per la festa del papà.
ele vem amanhã, para o dia do pai.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora, vuole venire alla festa del dipartimento, domani sera?
então, vemo-nos na festa do departamento amanhã?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
papa', ti vedremo dopo la festa del dipartimento, domani, vero?
pai, vamos vê-lo depois da festa do departamento amanhã, ok?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono alla festa del rettore se scoprite qualcosa prima di domani.
estarei na festa do reitor se encontrarem alguma coisa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
domani e' la festa del berikaoba.
serei uma borboleta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
domani, iniziamo la festa del grano.
amanhã vai começar o festival dos grãos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pap... papà.
- pap... papi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'universita' ha approvato la mia proposta del pap test.
a universidade aprovou a minha proposta para a realização dos exames "papanikolau".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la singapore cancer society ha lanciato una particolare campagna pubblicitaria per promuovere maggio come mese del pap test gratuito.
para lembrar as cingapurianas sobre os exames gratuitos de papanicolau durante o mês de maio, a organização contra o câncer daquele país lançou a campanha "levante sua saia, salve uma vida", propaganda que gerou uma discussão acirrada sobre o fato desta campanha ser criativa, eficiente ou ofensiva.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in funzione dei risultati della diagnosi, la commissione esaminerà l'adeguazione delle proprie strutture interne alla realizzazione del pap.
a comissão examinará a adequação da suas estruturas internas, em função dos resultados da fase de diagnóstico, tendo em vista a realização do pap.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: