Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
strati per la categoria di dati territoriali “oceanographic geographical features”
camadas para a categoria temática de dados geográficos “características oceanográficas”
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
organizzazione geografica delle forze armate (armed forces geographical organisation)
organização geográfica das forças armadas
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
strato per la categoria tematica di dati territoriali “bio-geographical regions”
camadas para a categoria temática de dados geográficos “regiões biogeográficas”
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
struttura della categoria di dati territoriali “atmospheric conditions and meteorological geographical features”
estrutura da categoria temática de dados geográficos “condições atmosféricas e características geometeorológicas”
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad una conferenza della royal geographical society di londra è stato avviato uno studio peresaminare le disparità sociali esistenti tra le zone re-
uma conferência da sociedade de geografia em londres motivou a realização de um estudo que veio evidenciar as assimetrias sociais entrezonas residenciais. o estudo revelou que os habitan-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i tipi specificati per la categoria tematica di dati territoriali “oceanographic geographical features” sono ripartiti nel modo seguente:
os tipos especificados para a categoria temática de dados geográficos “características oceanográficas” estão estruturados nos seguintes pacotes:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per le categorie tematiche “amospheric conditions” e “meteorological geographical features” non sono definiti strati.
não são especificadas camadas para as categorias temáticas “condições atmosféricas” e “características geometeorológicas”.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i tipi specificati per la categoria tematica di dati territoriali “atmospheric conditions and meteorological geographical features” sono ripartiti nel modo seguente:
os tipos especificados para as categorias temáticas de dados geográficos “condições atmosféricas” e “características geometeorológicas” estão estruturados nos seguintes pacotes:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il seguente tipo di oggetto territoriale è specificato per la categoria tematica di dati territoriali sulle regioni biogeografiche “bio-geographical region”.
É especificado o seguinte tipo de objeto geográfico para a categoria temática de dados geográficos “regiões biogeográficas”: “bio-geographical region”.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per garantire che i dati non vadano mai persi abbiamorealizzato una nuova tecnologia chiamata mgfs (memopal geographical file system), che permette di salvare tutti i tuoi dati in tre data center dislocatiin diversi continenti.
para garantir que os dados não se percam jamais, desenvolvemos uma nova tecnologia denominada mgfs (memopal geographical file system) que permite salvar todos os seus dados em três data center situados em diferentes continentes.
Laatste Update: 2008-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
classificazione della direttiva quadro sulla strategia per l’ambiente marino (marinestrategyframeworkdirectiveclassificationvalue): codici per la direttiva quadro sulla strategia per l’ambiente marino di cui all’articolo della direttiva 2008/56/ce [14];classificazione della regione biogeografica di natura 2000 ed emerald (natura2000andemeraldbio-geographicalregionclassificationvalue): codes for the classification of bio-geographical regions, as specified in the code list for bio-geographical regions, europe 2011, pubblicata sul sito internet dell’agenzia europea dell’ambiente;
classificação da diretiva-quadro estratégia marinha (marinestrategyframeworkdirectiveclassificationvalue): códigos da classificação da diretiva-quadro estratégia marinha, tal como enumerados no artigo 4.o da diretiva 2008/56/ce [14].classificação das regiões biogeográfica natura 2000 e da rede emerald (natura2000andemeraldbio-geographicalregionclassificationvalue): codes for the classification of bio-geographical regions, as specified in the code list for bio-geographical regions, europe 2011, publicados no sítio web da agência europeia do ambiente
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: