Je was op zoek naar: governato (Italiaans - Portugees)

governato da me.
governado por mim.

ha governato bene?
- como foi o governo?

governato dalle macchine.
governado por máquinas.

avrebbe governato il mondo.
teria governado o mundo.

lui... ha governato il suo reame.
ele... governava o seu reino.

avrebbero governato il mondo insieme.
eles iam dominar o mundo juntos.

- l'avrei tenuto. e governato.
defendia-a, governava-a.

ho governato queste terre per 97 anni.
governei estas terras durante 97 anos.

come lo stato governato da un principe?
um estado governado por um príncipe?

il sudafrica e' ora governato dalle armi.
a África do sul é, agora, uma terra governada pelas armas.

il paese non è più governato, né controllato.
o país já não está a ser governado nem controlado.

finalmente l'oscuro potrà essere governato.
as trevas finalmente podem ser controladas.

e gente come lei ha governato questo paese?
só de pensar que o país foi governado por gente como você...

e' un ambito governato dalla legge federale.
mas isso são as leis de cada estado.

governato dalle loro idee dispotiche, qualsiasi esse siano.
governado pelas suas ideias altaneiras, sejam elas quais forem.

il sebc è governato dagli organi decisionali della bce.
o sebc é dirigido pelos órgãos de decisão do bce.

il paese potrebbe essere governato da idioti come lynnfield.
o país ainda vai acabar por ser governado por cretinos como o lynnfield.

il mondo e' governato da anversa, firenze, lisbona.
É governado de antuérpia, florença, lisboa.

spock veniva da un pianeta governato unicamente dalla logica.
o spock veio de um planeta governado apenas pela lógica.

il mondo intero e' governato da una complessita' insostenibile.
o mundo todo é governado pela complexidade insustentável.