Je was op zoek naar: idrogeologico (Italiaans - Portugees)

rischio idrogeologico
risco hidrogeológico

oggetto idrogeologico artificiale
objeto hidrogeológico artificial

oggetto idrogeologico artificiale.
um objeto hidrogeológico criado pelo homem.

oggetto idrogeologico (hydrogeologicalobject)
objeto hidrogeológico (hydrogeologicalobject)

la descrizione dell’oggetto idrogeologico.
descrição do “hydrogeologicalobject”.

oggetto idrogeologico artificiale (hydrogeologicalobjectmanmade)
objeto hidrogeológico artificial (hydrogeologicalobjectmanmade)

il tipo di oggetto idrogeologico naturale.
tipo de objeto hidrogeológico natural.

oggetto idrogeologico creato da processi naturali.
objeto hidrogeológico que foi gerado por processos naturais.

il nome o il codice dell’oggetto idrogeologico.
nome ou código do “hydrogeologicalobject”.

codice che definisce lo stato formale di un oggetto idrogeologico artificiale.
código que define o estatuto formal de um objeto hidrogeológico artificial.

la falda acquifera nella quale è presente l’oggetto idrogeologico.
aquífero no qual ocorre o “hydrogeologicalobject”.

il corpo idrico sotterraneo con il quale l’oggetto idrogeologico interagisce.
“groundwatebody” com que a qual o objeto hidrogeológico natural interage.

valore approssimativo che definisce il gettito di acqua in un oggetto idrogeologico naturale.
valor aproximado que define o débito de água num objeto hidrogeológico natural.

classe astratta di impianti artificiali o di elementi naturali che interagiscono con il sistema idrogeologico.
uma classe abstrata para meios artificiais ou características naturais que têm uma interação com o sistema hidrogeológico.

data e ora ufficiali in cui l’oggetto idrogeologico è stato/sarà legalmente istituito.
data e hora oficiais em que o objeto hidrogeológico foi/será legalmente estabelecido.

data e ora in cui l’oggetto idrogeologico ha cessato/cesserà legalmente di essere utilizzato.
data e hora em que o objeto hidrogeológico deixou/deixará de ser legalmente utilizado.

per evitare le lagune non impermeabili è assolutamente necessario effettuare prima uno studio pedologico ed idrogeologico. geologico.
a fim de prevenir a falta de estanquidade das lagoas, é imperativo proceder a um estudo prévio pedológico e hidrogeológico.

occorre riconsiderare sia a livello nazionale che europeo le politiche agricole, quelle della forestazione e la gestione delle aree a rischio idrogeologico.
por outro lado, há 73 centros de controlo aéreo na ue, pelo que a gestão se encontra fragmentada, o que implica atrasos nos voos.

da anni e anni veniva alle e dalle au torità locali denunciato il completo dissesto idrogeologico delle zone colpite dalle calamità che oggi qui ricordiamo. diamo.
há anos e anos que vinha sendo denunciado às, e pelas, autoridades locais o com pleto descalabro hidrogeológico das zonas atingidas pelas catástrofes que hoje estamos aqui a recordar.

grazie alla mobilitazione pubblica, infine, non si è potuto far avanzare il piano idrogeologico nazionale spagnolo e arrivare a una riforma della politica comune della pesca nel senso auspicato dal governo di aznar.
o pe salienta, neste contexto, que. na falta de um acordo relativo à unmibh. a transferência da missão policial da onu à ee. há muito tempo prevista para fins de 2002. ficará seriamente comprometida.