Je was op zoek naar: insegnaci (Italiaans - Portugees)

insegnaci! ok?
ensina-nos, sim!

insegnaci cos'è.
exijo que nos mostres o que é!

- insegnaci, allora!
-então nos ensine. -não!

insegnaci a cantare.
agora, ensinas-nos a recitar.

maestro rahl, insegnaci.
mestre rahl, ensina-nos.

anwar, insegnaci come torturare.
anwar, ensina-nos a torturar.

insegnaci questo nel tuo nome, o signore.
ensina-nos tudo isto em teu nome, oh senhor.

andiamo! insegnaci un poco di kung-fu!
vamos lá ver um pouco de kung-fu.

ti prego, rimani e insegnaci a essere duri.
por favor, tem de ficar e ensinar-nos a ser fixes.

insegnaci i tuoi poteri! mostraci la tua gloria!
dai-nos os vossos poderes!

insegnaci ad amare questa terra e proteggila dai suoi distruttori.
ensinai-nos a amar esta terra e a salvá-la dos que procuram destruí-la.

insegnaci a contare i nostri giorni e giungeremo alla sapienza del cuore
ensina-nos a contar os nossos dias de tal maneira que alcancemos corações sábios.

una cosa che ha fatto è stato insegnaci a inseguire i nostri sogni.
uma coisa que ele fez foi ensinar-nos a perseguir os nossos sonhos.

"signore, insegnaci a pregare come giovanni ha insegnato ai suoi discepoli."
senhor, ensine-nos a orar, assim como joão fez a seus discípulos. "

insegnaci orsù a contare i nostri giorni affinché possiamo dedicare i nostri cuori alla saggezza."
ensina-nos a contar os nossos dias... de tal maneira que alcancemos o coração sábio."

esperienza del giorno passato, insegnaci cosa dobbiamo affrontare. sono un appassionato di storia anche io ma non mi aiuta ad indovinare i numeri del lotto.
"do que comer, beber e ser feliz." eclesiastes, o meu preferido.

gli esploratori videro un uomo che usciva dalla città e gli dissero: «insegnaci una via di accesso alla città e noi ti faremo grazia»
e, vendo os espias a um homem que saía da cidade, disseram-lhe: mostra-nos a entrada da cidade, e usaremos de bondade para contigo.

infine, va osservato che l’esperienza insegnache le grandi società di piccoli stati membri hanno trovato consuccesso partner internazionali per la loro espansione e che talioperazioni di solito non costituiscono, o lo sono in misuraminima, un problema per la concorrenza.
finalmente, podedizer-se que a experiência mostra que há grandes empresas depequenos estados-membros que conseguiram encontrar parceirosinternacionais para se expandirem, não levantando tal tipo detransacção grandes preocupações em matéria de concorrência.