Je was op zoek naar: io ci sarò (Italiaans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

io ci sarò

Portugees

calmamente nas encruzilhadas à espera

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ci sarò.

Portugees

chegarei a aqaba.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- io ci sarò

Portugees

- eu lá vou estar

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- io ci sarò.

Portugees

- estarei aqui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci sarò

Portugees

lá estarei.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

ci sarò.

Portugees

estarei aqui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

- e io ci sarò.

Portugees

e eu estarei lá.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ci sarò.

Portugees

- já lá estou.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ci sarò al ballo.

Portugees

eu vou ao baile.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma io ci sarò... sempre.

Portugees

mas eu estarei sempre... presente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ci sarò sempre per te!

Portugees

sempre estarei aqui para ti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e io ci sarò al tuo arrivo

Portugees

tudo passou a encaixar

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ci sarò sempre per te, prue.

Portugees

eu vou estar sempre contigo, prue.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- io ci sarò, ti aspetterò a casa.

Portugees

estarei à tua espera em casa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non preoccuparti mai, io ci sarò sempre.

Portugees

não te preocupes, estarei sempre disponível.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

era tanto per dire, bex. io ci sarò.

Portugees

não passa de conversa, bex, estarei lá.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anche io ci sarò pronto a dargli...

Portugees

se ele vier, será fixe. depois espeto uma no gajo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

prometto che ovunque andrai, io ci sarò.

Portugees

prometo que, onde fores, eu vou.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dove un poliziotto picchia un uomo, io ci sarò.

Portugees

onde houver um polícia a espancar uma pessoa, estarei lá.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io ci sarò quando quella porta sarà aperta.

Portugees

vou lá estar, quando aquela porta for aberta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,738,026,422 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK