Je was op zoek naar: io condivido (Italiaans - Portugees)

io condivido.
eu partilho.

io condivido tale opinione.
também é essa a minha opinião.

senti, io condivido, ma...
oiça, lamento, mas...

io condivido lo stesso dono.
eu compartilho do mesmo dom.

io condivido questa preoccupazione.
estou de acordo com essa preocupação.

anch’ io condivido i suoi gusti.
estas são duas preferências que temos em comum.

e' un' ambizione che io condivido.
partilho dessa ambição.

io condivido casa con altre due ragazze.
eu divido com duas miudas.

e' una dichiarazione che io condivido appieno.
crêem que aos jovens que nos ouvem interessa mais que haja um

io condivido le affermazioni dell'onorevole topmann.
dou o meu apoio ao se nhor deputado topmann e sublinho as suas exortações.

...e io condivido i vostri punti di vista.
...e eu partilho das vossas convicções.

non fraintendetemi, signore. io... condivido il suo pensiero.
não me confunda, senhor, eu... partilho dos seus sentimentos.

io condivido assolutamente questa definizione e di essa discutiamo.
a experiência histórica da finlândia é prova disso.

nessuno lo faceva come te e io condivido questa posizione.
ninguém fazia isso como você. concordo plenamente com essa abordagem.

io condivido la saliva solo con il mio uomo e i miei figli.
só partilho cuspo com o meu homem e os meus filhos.

io condivido queste abitudini, ma oggi faccio appello alla ragione.
eu compreendo essas paixões, mas hoje faço um apelo à razão.

io condivido il suo disagio riguardo alle cifre e alla loro interpretazione.
como ele, sinto uma certa apreensão quanto aos números e quanto à sua interpretação.

certo, anch' io condivido le proposte della risoluzione comune.
também partilho, bem entendido, as propostas da resolução comum.

io condivido dei ricordi sinceri e grizzly adams si preoccupa per il pranzo.
divido memórias e o barbudo quer o almoço. onde o arranjaste?

ebbene, io condivido la sua convinzione, e voglio contribuire con il mio aiuto.
partilho da sua convicção, e quero ajudar.