Je was op zoek naar: ivanovitch (Italiaans - Portugees)

ivan ivanovitch, vergognati!
ivã lvanovich, não tens vergonha?

mikhail ivanovitch, sedetevi.
mikhail lvanavitch, sente-se.

un mio conoscente, gheorghij ivanovitch.
um conhecido, gueorgui ivanavitch.

qui c' e' solo gheorghij ivanovitch.
aqui só temos gueorgui ivanavitch.

- sono il dottor ivan ivanovitch ivanov.
eu sou o doutor ivan ivanovich ivanov.

il suo nome era george ivanovitch gurdjieff.
seu nome era: george ivanovitch gurdjieff.

mikhajl ivanovitch, raccontami come vorresti cambiare le cose.
mikhail lvanavitch, diz-me, como vais reformar isto?

mi permetta di presentarmi: mi chiamo dott. ivan ivanovitch ivanov.
deixe-me apresentar-me.

saluti, nell'interesse dell'umanità, dott. ivan ivanovitch ivanov.
sinceramente, no interesse da humanidade, doutor ivan ivanovich ivanov.

gheorghij ivanovitch, alias goga, gosha, jurij, zhora abita qui?
gueorgui ivanavitch, que dá também pelos nomes de gocha, iuri e jora, vive aqui?

abbiamo con noi il famoso baritono russo, serge ivanovitch... che non compare in pubblico da cinque anni.
temos connosco o famoso barítono russo... serge ivanovitch, que há 5 anos não aparece em público.

signore e signori... mi piacerebbe cantare per voi una grande composizione... che il mio amico carissimo gregory ivanovitch serge...
senhora e senhores, gostava de vos cantar hoje uma grande canção que o meu amigo gregory ivanovitch sergei

io stesso devo il 70% della mia dissertazione per il dottorato all' apparecchio che gheorghij ivanovitch ha costruito.
no meu caso, devo 70 por cento da minha tese de doutoramento ao aparelho feito por gueorgui ivanavitch.