Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la mia ex ragazza.
a minha ex-namorada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- la mia ex ragazza.
- É a minha ex-namorada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' la mia ex ragazza.
É a minha ex-namorada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la mia ex ragazza, huayan.
a minha ex-namorada, huayan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si', era la mia ex ragazza.
sim. era a minha ex-namorada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una mia ex ragazza.
apenas uma ex-namorada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io e tessa, la mia ex ragazza.
eu e tessa, a minha ex-namorada...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mia ex ragazza e' hiv positiva.
a minha ex-namorada é seropositiva.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, merda, e' la mia ex ragazza.
oh, merda, é a minha ex-namorada. ela não pode me ver.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
natasha petrovna e' la mia ex ragazza.
a natasha petrovna é a minha ex-namorada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mia ex.
- a minha ex.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la mia ex?
- a carli, a minha ex.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' strano abitare con la mia ex ragazza.
eu sinto-me estranho em viver com a minha ex-namorada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con la mia ex.
com o meu ex.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mia ex ragazza mi ha regalato questa maglietta.
foi a minha ex-namorada que me deu esta camisa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' la mia ex.
ela é a minha 'ex'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mia ex moglie.
- a minha ex-mulher.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
la mia ex moglie?
foi a minha ex-mulher?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sembri la mia ex.
- você fala como minha ex.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era la mia ex moglie.
ela era a minha ex-mulher.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: