Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per me la vita è adesso.
para mim a vida é agora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la vita è breve, soprattutto adesso.
a vida é curta. especialmente agora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la vita è così.
a vida é assim.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la vita è così !
É a vida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la vita è tua.
vocês devem as vossas vidas...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la vita È giusta
"a vida é justa"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la vita è bella.
a vida é bela.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
la vita è bella!
a vida não é maravilhosa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la vita è corta.
-a vida é curta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e la vita è la vita.
e a vida... é a vida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la vita è breve, no?
a vida é curta, não é?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"adesso la vita è così".
"a vida é assim agora."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la vita è maledettamente bella.
a vida é do caraças.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la vita è imprevedibile. muoviamoci.
a vida deveria ser só divertimento.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: