Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
buon lavoro, tutti.
bom trabalho pessoal.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ottimo lavoro, tutti.
bom trabalho, pessoal!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ottimo lavoro, tutti!
bom trabalho a todos!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bel lavoro, tutti e due.
- trabalho bem feito, os dois.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok. ottimo lavoro, tutti.
estiveram muito bem.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- al lavoro, tutti quanti.
- ao trabalho, todos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lavoro tutti i sabato sera.
trabalho todos os sábados à noite.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ottimo lavoro, tutti quanti.
bom trabalho, malta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- troveremo lavoro tutti quanti.
- podemos arranjar trabalho.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tornate al lavoro, tutti quanti.
voltem ao trabalho. todos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok, ottimo lavoro, tutti quanti.
bom trabalho, pessoal.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andiamo al lavoro tutti i giorni.
vamos todos os dias para o trabalho.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
avanti tornate al lavoro tutti quanti
cala-te! voltem ao trabalho!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma comunque io lavoro tutti i giorni.
mas tenho um trabalho secundário.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e sharpay sarà dove lavoro tutti i giorni.
pensa no teu futuro, querida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credo che ci metteremo al lavoro, tutti e due.
eu acho que nós dois vamos trabalhar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che succede quando siete a lavoro tutti e due?
e quando vocês vão trabalhar?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mettiamoci al lavoro tutti insieme, gomito a gomito.
comecemos a trabalhar todos juntos, lado a lado.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oh, mi da' un passaggio al lavoro tutti i giorni.
ela dá-me boleia para o trabalho todos os dias.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo avuto una giornata pesante al lavoro tutti e due.
nós dois tivemos um dia muito dificil no trabalho.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: