Je was op zoek naar: leghiamo (Italiaans - Portugees)

li leghiamo
vou amarrá-los.

li leghiamo.
não terão tempo de reagir.

lo leghiamo!
não faz mal, thomas. vamos amarrá-lo.

vuoi che leghiamo?
queres criar laços?

adesso la leghiamo.
olha, agora amarra-a.

sì... e la leghiamo...
e amarrá-la.

leghiamo questo stronzo.
amarra esse cabrão.

vuole che lo leghiamo?
quer que o amarre?

le leghiamo questo attorno.
estamos quase a acabar.

e se le leghiamo le ali?
e se lhe atarmos as asas?

e li leghiamo dietro la nuca.
e apanhá-lo para trás.

cavolo. ci leghiamo tua sorella...
meu, podemos atar isto à volta da tua irmã...

- che ci facciamo qui? - leghiamo.
- o que estamos aqui a fazer?

e con "leghiamo" intendi leghiamo.
e "resulta" quer dizer ... "resulta"

leghiamo insieme tutto l'equipaggiamento.
agrupem todo o equipamento!

- li leghiamo qui, se non le dispiace.
vamos ficar aqui, se não te importas.

leghiamo il carretto, ti ci porto io...
vamos puxar seu carrinho, vou levá-lo até lá.

diciamo che inizio a parlarle e leghiamo.
supõe que eu converso com ela e resulta entre nós.

vuoi forse che ti leghiamo come una scimmia?
vai obrigar-nos a prendê-lo como a um macaco?

adesso vuole che stiamo insieme e leghiamo.
acha vamos estabelecer uma ligação qualquer.