Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
lettore badge
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
lettore
leitor
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 7 Kwaliteit: Referentie: IATE
& lettore
kplayer
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& lettore:
reprodutor:
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il badge.
cartão de acesso.
Laatste Update: 2016-10-28 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
film-badge
dosímetro fotográfico
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
hai il badge?
tens o cartão?
yo. badge, ehi.
- olá, badge.
ecco il mio badge.
este é o meu crachá aqui.
il badge, ragazzi.
o crachá, pessoal.
limitless 1x02 "badge!
tradução:
Laatste Update: 2016-10-28 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- non e' un badge.
- não é um crachá.
badge blu, ho capito.
distintivo azul, percebi.
- prendi il suo badge.
- traga a identificação.
devo vedere il suo badge.
preciso de ver o seu cartão.
dove hai preso quel badge?
não é da tua conta.
- hai riavuto il tuo badge.
conseguiste o teu distintivo de volta.
- ok. ecco i vostri badge.
ok, aqui estão os vossos crachás.
ci serve subito un badge!
temos de encontrar um cartão!
- avevano dei badge di accesso.
- eles tinham cartões de acesso.
- va bene, dammi il tuo badge.
dá-me a identificação!