Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non lo sia.
- não esteja.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
non lo sia!
- não tenhas!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non lo sia.
não fique.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credo lo sia.
acho que é emocionante.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
speriamo lo sia!
oxalá o seja!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- credo lo sia.
- eu não acho que é.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- beh, non lo sia.
- não esteja.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fa' che lo sia.
- faz com que seja.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ammesso che lo sia...
se for mesmo uma pista.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crede che lo sia?
acha que estou?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- allora non lo sia.
então não seja.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- già, suppongo lo sia.
sim, suponho que sim.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- desiderera' che lo sia.
- você vai querer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gia', immagino lo sia.
acho que é.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credo lo sia stato...
- era consentido?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: