Je was op zoek naar: mandami un messaggio appena puoi (Italiaans - Portugees)

chiama o mandami un messaggio appena puoi.
liga ou envia uma mensagem e eu venho logo.

mandami un messaggio.
- manda-me mensagem.

mandami un messaggio dopo.
manda uma mensagem mais tarde.

si', mandami un messaggio.
sim, manda-me um sms.

mandami un messaggio ugualmente.
continua a enviar mensagens.

mandami un messaggio poi, ok?
mande-me uma mensagem depois, ok?

anzi meglio, mandami un messaggio.
melhor ainda, manda um sms.

mandami un messaggio con l'indirizzo.
manda-me a localização por mensagem.

- se si muove, mandami un messaggio.
envia-me um sms se o sinal se mexer.

- mandami un messaggio con l'indirizzo.
- manda-me a morada. - está bem.

- vi mando un messaggio appena riesco.
envio uma mensagem assim que puder.

e la prossima volta mandami un messaggio.
pra próxima manda-me uma sms.

chiamami, mandami un messaggio quello che vuoi.
liga-me ou manda sms, tanto faz.

- mandami un messaggio col numero di dorfman.
manda-me por sms o número de telemóvel do dorfman!

mandami un altro messaggio e te ne pentirai.
se voltas a ligar-me para o beep, arrependes-te.

- mandami un messaggio e ti daro' i dettagli.
mande-me um sms e eu envio-lhe os detalhes.

appena puoi, okay?
o mais rápido que puder?

quando ti viene in mente, mandami un messaggio.
envia-me uma mensagem com a resposta.

appena puoi richiamami.
liga-me de volta quando puderes.

appena puoi, fallo.
se consegues vê-la, abate-a.