Je was op zoek naar: montaggio della riga telescopica (Italiaans - Portugees)

montaggio della riga telescopica
montagem da linha telescópica

montaggio della condivisione...
a montar a partilha% 1...

alla fine della riga
até ao fim da linha

strumenti fine della riga
ferramentas fim de linha

nome della riga di comando
nome da linha de comandos

vai all' inizio della riga
mover para o início da linha

frequenza della riga di riposo
frequência de repouso da risca

correzione trapezoidale geometrica della riga
sinal trapezoidal de correção de linha

imposta la didascalia della riga riga.
muda a legenda da linha row.

lunghezza della riga (in caratteri)
comprimento da linha (em caracteres)

argomenti aggiuntivi della riga di comando
argumentos adicionais da linha de comandos

& così com'è: alla fine della riga
como está: no fim da linha

ctrl; alt; t, i alla fine della riga
ctrl; alt; t, i para o fim da linha

chiudere la finestra della riga di comando e
feche a janela da linha de comando e

sposta il cursore all' inizio della riga
move o cursor para o início da linha

salva i dati della riga selezionata nella tabella.
grava os dados da tabela seleccionada de momento.

lunghezza massima della riga se a capo è abilitato
o comprimento máximo da linha, se a mudança de linha estiver activa

inizio della riga per ciascuna partita assunta in carico
início da linha para cada lote tomado a cargo

prego, fermati davanti allo specchio, prima della riga bianca.
por favor, fique de frente para o espelho, atrás da linha branca.

1)@inserire la scanalatura (a fig. 4.3-57) della riga telescopica, nel lardone posto sul supporto pressatori (b fig. 4.3-57).
1)@insira a estria (a fig. 4.3-57) da linha telescópica na barra de guiamento colocada no suporte dos pressores (b fig. 4.3-57).