Je was op zoek naar: muting per diverso tempo (Italiaans - Portugees)

- diverso tempo.
- algum.

da diverso tempo.
há mesmo muito tempo.

da diverso tempo ormai,..
há já algum tempo...

- e' stata malata per diverso tempo.
- já estava há muito tempo doente.

- e' di diverso tempo fa...
- foi há algum tempo. já faz...

e potrebbe aver seguito flynn per diverso tempo.
e deve andar a seguir o flynn há bastante tempo.

sì, è stato diverso tempo fa.
sim, foi muito feio lá. sim.

e' in affari da diverso tempo.
ele já anda nisto algum tempo.

ho avuto diverso tempo per pensarci.
tive muito tempo para pensar no assunto.

poveretto e' morto da diverso tempo
- morreu há muito tempo.

alcuni sono stati oggetto di discussione per diverso tempo.
alguns já andam a ser discutidos há bastante tempo.

avremmo dovuto farlo diverso tempo fa.
já devíamos ter feito isto há muito tempo.

credo mi sara' difficile lasciare il kent per diverso tempo.
não devo deixar o kent tão depressa.

molti di noi hanno avuto questo problema per diverso tempo.
este ponto seria inscrito na ordem do dia de sexta-feira.

io e mio marito ci proviamo da diverso tempo.
eu e o meu marido estamos a tentar há muito tempo.

diverso tempo prima che facessi carriera, naturalmente.
bastante antes de ocupar a posição que tens, claro...

crediamo che il sospetto la osservi da diverso tempo.
acreditamos que o suspeito o observava há algum tempo.

si', ma apparentemente ce l'ha da diverso tempo.
sim, mas aparentemente já tem isso há algum tempo.

per diverso tempo i dibattiti politici si sono svolti soltanto a livello nazionale.
na china, o mesmo aumento ocorrerá em apenas 27 anos.

ma gli esami tossicologici indicano che e' stata drogata e per diverso tempo.
mas a toxicologia indica que ela estava drogada por algum tempo.