Je was op zoek naar: nuoro (Italiaans - Portugees)

nuoro
nùoro

vi faccio trasferire a nuoro.
não brinques tu;

via alghero, 3 — i-08100 nuoro,
via alghero, 3 — i-08100 nuoro,

regione sardegna: province di cagliari, nuoro, oristano, sassari,
região de sardinia: províncias de cagliari, nuoro, oristano e sassari.

regione sardegna: province di cagliari, nuoro, oristano e sassari,
região sardinia: províncias de cagliari, nuoro, oristano e sassari.

consorzio interprovinciale per la frutticoltura (provincia di cagliari, nuoro e oristano)
consorzio interprovinciale per la frutticoltura (provincia di cagliari, nuoro e oristano)

10 giugno 1921, tortoli (nuoro) avvocato italia psda al pe dal 25 luglio 1989 arc
10 de junho de 1921, tortoli (nuoro)

la peste suina africana deve essere considerata tuttora una malattia endemica della popolazione di suini domestici e selvatici della provincia di nuoro.
esta doença deve ainda ser considerada como endémica na população suína doméstica e selvagem da província de nuoro.

(2) la peste suina africana deve essere considerata una malattia endemica nella provincia di nuoro della regione sardegna.
(2) a peste suína africana deve ser considerada uma doença endémica no província de nuoro, na região da sardenha (itália).

nella provincia di nuoro si è tuttavia verificata una riduzione globale nel numero di turisti rispetto ad altre zone della sardegna, a causa della mancanza di strutture su vasta scala.
contudo, a província de nuoro tem sofrido uma redução global do número de turistas, em comparação com outras zonas da sardenha, devido à falta de equipamentos de maior dimensão.

il territorio della zona denominata montarbu nella provincia di nuoro, situato in parte del territorio dei comuni di arzana, gairo, osini, seui e ussassai.
território da zona designada montarbu, na província de nuoro, localizado numa parte do território das municipalidades de arzana, gairo, osini, seui e ussassai.

(1) la peste suina africana è presente nei suini selvatici nella provincia di nuoro, in sardegna (italia).
(1) está confirmada a presença de peste suína africana nos suínos selvagens, na província de nuoro, sardenha, itália.

dalle zone della sardegna cui fa riferimento l’articolo 5, paragrafo 2, lettera b), punto i) della decisione 2005/363/ce, escluse dalla deroga prevista dal medesimo articolo che stabilisce che le autorità italiane possono autorizzare la spedizione di carni suine qualora siano soddisfatte determinate condizioni, dovrebbero quindi essere eliminate la provincia di oristano e taluni comuni nella provincia di sassari e nuoro.
a província de orestano, alguns municípios da província de sassari e alguns municípios da província de nuoro devem, pois, ser suprimidos das zonas da sardenha referidas na alínea b), subalínea i), do n.o 2 do artigo 5.o da decisão 2005/363/ce que estão excluídas da derrogação prevista no referido artigo, a qual autoriza as autoridades italianas a expedir carne de suíno sob determinadas condições.