Je was op zoek naar: ode alla vita (Italiaans - Portugees)

ode alla vita
ode to life

alla vita ...
À vida.

- alla vita?
sobre a cintura dela ou....

fino alla vita.
até à cintura.

diritto alla vita
direito à vida

aggrappati alla vita.
agarra-te à minha cintura.

aggrapparsi alla vita!
covardes, rasteiros e miseráveis!

- ritorno alla vita.
-de volta ao mundo.

(diritto alla vita)
direito a vida

- alla vita. - alla vita.
- saúde.

se alla vita sorriderai
vive a vida com amor

alla vita così crudele.
túmulo, onde está a tua vitória?"

alla vita per esempio?
a tu vida, por exemplo?

- date valore alla vita...
- valorizam a vida?

participazione alla vita sociale
qualificação na vida social

avvolgilo intorno alla vita.
enrola-o à volta da cintura.

alla vita dopo la morte?
o além?

- diamo valore alla vita.
- valorizamos a vida.

- coraggio, sorridete alla vita!
olá. anima-te. pode não chegar a acontecer.

articolo 2 — diritto alla vita
artigo 2." — direito à vida