Je was op zoek naar: partecipativa (Italiaans - Portugees)

clausola partecipativa
cláusula participativa

convegno sulla democrazia partecipativa
conferência sobre a democracia participativa

arte paesaggistica partecipativa: il concetto
arte paisagística participativa: o conceito

politica partecipativa e di alta qualità
debate político de qualidade e participativo

per la promozione della democrazia partecipativa
pela promoção da democracia participativa

il cese,promotore della democrazia partecipativa
— as prioridades do cese durante apresidência grega

la democrazia partecipativa deve diventare una realtà
a democracia participativa deve tornar-se uma realidade

per un’unione europea più partecipativa oggi.
para uma união europeia mais participativa.

• i progressi in materia di democrazia partecipativa.
• progressos em matéria de democracia participativa.

il cese, un «elemento chiave»dellademocrazia partecipativa
o cese, um elemento-chave da democracia participativa

È un esempio di democrazia partecipativa a scala europea.
fá-lo com base na participaçãodos interessados a nível local, constituindo um exemplo de democracia participativa a nível europeu.

democrazia partecipativa e iniziative dei cittadini in seno all’ue
a democracia participativa e as iniciativas dos cidadãos na união europeia

dobbiamo impegnarci nel senso di una società più partecipativa".
temos de nos lançar na via de uma sociedade mais activa e participativa».

la democrazia partecipativa deve integrare la democrazia rappresentativa ma non punull
a democracia participativa deve complementar a democracia representativa, mas não substituí-la, pois os dois modelos têm legitimidade diferente.

la democrazia partecipativa è parte integrantedel modello europeo di società.
de acordo com a versão do artigo apresentado pelo comité, «todo o cidadão tem o direito departicipar, pelos meios apropriados, na vida democrática da união.

11: "la creazione di una metodologia partecipativa di concezione comune.
cada trabalhador representa apenas o seu ponto de vista, mas os seus conhecimentos e aptidões profissionais específicos são de importância vital.

• la democrazia partecipativa,per lottare contro la crisi difiducia europea
• a democracia participativa paralutar contra a crise de confiançaeuropeia

ma la preside sanchez vorrebbe davvero vederti piu' partecipativa a scuola.
a director sanchez queria mesmo ver-te mais envolvida na escola.

rimettersi sulla strada giusta — una visione condivisa attraverso la democrazia partecipativa
retomar o rumo certo — uma visão partilhada através da democracia participativa

democrazia partecipativa: stato e prospettive apertedalla costituzione europea, convegno organizzatodal cese
relator:claude cambus (grupo ii,trabalhadores — frança)(parecer de iniciativa)