Je was op zoek naar: peti (Italiaans - Portugees)

bona peti
bom apetite

peti: petizioni
peti: comissão das petições

o per i peti?
ou por dar peidos?

a. di tana o di peti fini
a. de lã ou de pelos finos

il diritto di presentare peti azioni
0 seu direito de petição

serba il fiato per i tuoi peti!
aguenta a respiração para melhor rebentares.

chi più ci ascolterà tra peti e oscenità?
não obedecem aos pais só se querem peidar e praguejar

anni fa, ero un pivello, come due peti e...
há vários anos, eu era um novato como aquele idiota ali e...

- ho notato che hai emesso dei piccoli peti.
reparei que estás sempre a mandar umas bufas.

niente piu' peti per il resto dell'anno.
fica sem se peidar durante o resto do ano.

non fingono di fare dei peti ogni volta che tento di aprir bocca.
eles não imitam o barulho de peidos sempre que abro a boca.

prima ha iniziato a imitare suoni di peti ogni volta che mi piegavo.
primeiro começou a fazer sons de peidos cada vez que me dobrava.

il 90% dell'aria che stiamo respirando è fatta di peti.
o ar que respiramos é 90% flatulência.

oh, jeliza-rose, sei tu che stai facendo questi peti rumorosi?
jeliza-rose. o que estás a fazer? está soltando gases?

se sua madre avesse un infarto, per lei sarebbe meno importante di uno dei peti di lady sylvia.
se a mãe tivesse um enfarte, ela acharia isso menos importante do que um peido de lady sylvia!

e anche se l'avessero fatto, vendono un'app per fare i peti.
e mesmo se o tivessem feito, vendem aplicações que se "peidam",

# puzzi ogni singolo giorno # # come se fossi di peti un forno. #
num dia normal cheiras mal como se estivesses num filão de gases

i cittadini dei nuovi stati membri devono inoltre essere informati dell'esistenza del diritto di peti/ione.
em seu entender, uma possibilidade de preservar a adequação das pensões consiste em flexibilizar a idade de reforma e a transição da vida activa para a reforma.

non c'e' nessuno che fa peti ogni volta che batte gli occhi... e' assurdo!
ninguém se peida sempre que pestaneja, isso é de loucos!

3) consulenti di sei stati membri (e, f, nl, d, uk e dk) hanno partecipato al progetto; capogruppo è peti danese.
3) participaram no projecto seis dos consultores dos nossos estados-membros — e, f, nl, d, uk e dk — dos quais a eti da dinamarca foi protagonista.