Je was op zoek naar: piano di rientro (Italiaans - Portugees)

piano di
* ,v plano de segurança

volo di rientro
voo de retorno

divieto di rientro
proibição de entrada

veicoli di rientro;
veículos de reentrada, excepto veículos de reentrada concebidos para cargas úteis sem armamento;

ho modulo di rientro.
eu tenho o módulo de reentrada.

visualizza guide di rientro
visualizar as guias de indentação

iniziare procedure di rientro.
iniciem procedimento de reentrada.

"manovra di rientro completata.
sequência completa.

ogiva per veicolo di rientro
nariz do veículo de reentrada

avviare la procedure di rientro.
iniciar sequência de regresso.

ah si'? e hai organizzato un piano di rientro per quel prestito?
fizeste um plano de pagamento?

- buon primo giorno di rientro.
- bom regresso ao trabalho! - odeio-te.

data di rientro (aaaa-mm-gg)
data do regresso (aaaa-mm-dd).

rtp: dichiarazione di rientro in porto
rtp: declaração de regresso ao porto

ora di rientro (oo:mm in utc)
hora do regresso (hh:mm em utc).

il modulo di rientro... e' distrutto.
o dispositivo de regresso... está destruído.

punta di ogiva di veicoli di rientro
ponta dos narizes dos veículos de reentrada

brian, prendi il modulo di rientro!
brian, agarra no módulo de reentrada!

- che c'e'? il modulo di rientro.
o módulo de reentrada.

veicolo di rientro equipaggiato con testate multiple
míssil de ogivas múltiplas