Je was op zoek naar: pic nic (Italiaans - Portugees)

un pic-nic?
piquenique?

- un pic-nic?
um piquenique?

È un pic nic.
madge, é um piquenique.

aree per pic-nic
área de piquenique

facciamo un pic-nic!
hora de um piquenique.

ho preparato un pic-nic.
preparei um piquenique.

ai pic nic tutti spariscono.
num piquenique desaparecem todos.

- per far cosa? un pic-nic?
- para fazer um churrasco?

chi va a fare un pic-nic?
- vais fazer um pique-nique.

vi spiacerebbe un pic nic con me?
importa-se de partilhar um piquenique comigo?

i pic-nic notturni sono diversi...
- são os melhores.

questo per te e' un pic nic?
isso parece-te um piquenique?

- e poi sto preparando un pic-nic.
estou a ir para um piquenique!

tutti vanno ai pic nic. davvero?
toda gente já foi a um piquenique.

non voglio nessuno pic-nic, amico.
eu quero lá lanchar, meu!

i tuoi pic-nic sono dei veri pic-nic.
só você sabe dar um piquenique.

avremmo potuto fare pic-nic in salotto.
fazíamos "picnics" na sala.

dovremmo spostarci fuori e fare un pic-nic.
devíamos levar isto lá para fora e fazer um piquenique

dottor langdon, non siamo ad un pic-nic.
vamos continuar querida. dr. lang, isto não é um piquenique, vamos.

una volta disse che le piacevano i pic-nic.
disse que gostava de piqueniques.