Je was op zoek naar: polio (Italiaans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

polio

Portugees

poliomielite aguda

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

polio bulbare

Portugees

poliomielite bulbar

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

ha la polio.

Portugees

ela tem pólio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sindrome post polio

Portugees

síndrome pós-poliomielite

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

- vaccino anti-polio?

Portugees

sim, eu sabia disso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

paralisi polio-simile

Portugees

paralisia de tipo poliomielitico

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

- perche' ho la polio.

Portugees

- eu tenho poliomielite.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- abbiamo curato la polio.

Portugees

- curámos a pólio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la polio... e' da pazzi.

Portugees

- pólio... é loucura.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- allora avro' io la polio.

Portugees

fico eu com a poliomielite. não me importo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- voglio solo che curi la polio.

Portugees

só quero que ele encontre a cura para a poliomielite.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- la polio e' altamente contagiosa.

Portugees

a poliomielite é altamente contagiosa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se avesse la polio, la affronteremmo.

Portugees

se ele tivesse poliomielite, lidaríamos com isso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- niente la aiutera', ha la polio.

Portugees

nada vai ajudá-la. ela tem poliomielite.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

jonas salk ha trovato la cura per la polio.

Portugees

jonas salk encontrou a cura para a poliomielite.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a cinque anni, mathilde ha avuto la polio.

Portugees

aos cinco anos, mathilde apanhou o vírus da poliomielite.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anti-polio tipo 1 (diluizione 1/ 8) †

Portugees

anti- polio tipo 1 (diluição de 1/ 8) †

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

polio. alcuni bambini non sono mai stati vaccinati.

Portugees

algumas crianças não são vacinadas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dai la colpa a lui, per aver preso la polio?

Portugees

culpabiliza-lo por teres poliomielite'

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

polio, ma solo se e' morto parecchio tempo fa.

Portugees

poliomielite. mas só se tiver morrido há muito tempo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,043,693,758 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK