Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
potrei continuare per ore.
sou pássaro da noite!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potrei ascoltarti... per ore.
podia ouvir aquele som, todos os dias...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- potrei farlo per ore.
- porque posso falar o dia todo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma potrei guardarli per ore.
mas era capaz de observá-los durante horas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potrei andare avanti per ore.
- podemos passar horas nisso.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inoltre, potrei resistere per ore.
além disso, aguento horas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, potrei ascoltare per ore, lois.
eu podia ouvir durante horas, lois.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potrei gustare un bocconcino per ore.
posso estar a comer uma "pêssega" durante horas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
per ore.
felizmente, não consegui perceber a maior parte, porque o sheldon estava a usar uma máscara estúpida de robô.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potrei cantare questa canzone per ore!
podia cantar isto durante horas!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sai, potrei... gustare un bocconcino per ore.
sabes, sou capaz de estar horas a comer uma "pêssega".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- per ore!
fiquei esperando lá fora por horas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la danza del mappamondo potrei guardarla per ore.
a dança do globo, sou capaz de passar horas a vê-la.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dio, per ore.
discutimos durante horas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potrei andare avanti per ore con altri esempi.
podia enumerar vários exemplos horas a fio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potrei andare avanti per ore, ho appena cominciato.
- podia continuar durante horas. ainda agora comecei.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aspettai per ore.
fiquei horas à espera.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e quando balli, accidenti, potrei guardarti per ore!
seria capaz de passar horas a ver-te dançar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sparisci per ore.
- ...desaparecido por tantas horas...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contìnuammo per ore così.
e foi assim por horas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: