Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
potremmo fare una gita.
talvez pudéssemos fazer uma viagem. que tipo de viagem?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potremmo fare...
podemos fazer...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potremmo fare una festa.
posso dar uma festa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potremmo fare una fortuna!
vamos lá, podíamos fazer uma fortuna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- potremmo fare una festa.
- podíamos dar uma festa!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o potremmo fare una pausa.
ou poderíamos descansar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa potremmo fare?
o que deviamos fazer?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- potremmo fare una cosa veloce?
- oiça, pode ser mais rápido?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
magari potremmo fare una collaborazione.
talvez possamos fazer alguma parceria.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potremmo fare tanto
podemos fazer muito.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- potremmo fare una cena di famiglia.
- jantar em família. - sim, talvez.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- potremmo fare una piccola deviazione?
- já agora, podemos fazer um desvio?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- potremmo fare denuncia.
- podemos fazer uma denúncia. - podem fazer isso.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pensavo che potremmo fare una passeggiata.
pensei que iríamos dar uma caminhada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non potremmo fare una cosetta veloce?
podemos fazer uma rapidinha?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non intendevo fare una gara.
tem a certeza?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tua! - vuoi fare una gara?
- queres guerra?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cos'altro potremmo fare?
o que havemos de fazer?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo della vg. potremmo fare una foto?
podemos tirar uma foto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pensavo che potremmo fare una gita in macchina.
pensei em fazer uma viagem.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: