Je was op zoek naar: pubblicali (Italiaans - Portugees)

gestisci più siti web e pubblicali via mobileme o ftp.
gira várias páginas da internet e publique através do mobileme ou ftp.

detective hodiak, se sei così coraggioso, pubblicali da solo.
detetive hodiack, se é tão corajoso, publique-o você.

i suoi pareri sono pubblicali nella gazzetta ufficiale: la gu 1994.
os chefes de estado e de governo decidiram criar um comité das regiões especial, composto por 189 representantes eleitos das autoridades regionais e locais (regiões, distritos).

life saranno r pubblicali nella gazzetta ullicialc, sene c. infor­ turistiche
ij modelos para integrar os problemas do ambiente no ordenamento do território; □ promoção do turismo sustentável.

soltanto 1 testi pubblicali nella gazzetta l'fììciale delle ( 'omunità europee sono autentici
somente os textos publicados no jornal oficial das comunidades europeias são autênticos.

ed è questo il motivo per cui piuttosto che pubblicali da me, o diffonderli apertamente, li stia facendo passare attraverso i giornalisti.
e é a razão pela qual, em vez de estar a publicar sozinho, ou simplesmente a deitá-las cá para fora, as estou a filtrar por jornalistas.

il presente documento è un documento ili lavoro preparato per facilità del lettore soltanto i testi pubblicali nella gazzetta ufficiale delle comunità europee sono autentici.
isto é um documento de trabalho que se destina apenas para a conveniência do leitor. somente os textos publicados no jornal oficial das comunidades europeias são autênticos.

(s) gli indici non sono pubblicali a causa di una modifica dell'indagine occorsa tra aprile e ottobre 1988.
(5) os índices não se publicam devido a uma modificação do inquérito, entre abril e outubro de 19Θ8.

i termini processuali in ragione della distanza stabiliti dalla corte mediante decisione e pubblicali nella gazzetta ufficiale delle comunità europee valgono anche per il tribu­nale e*).
o tribunal, ouvido o advogado-geral. decide sobre o seguimento a dar às propostas do juiz-relator.

l'ipotesi va comunque tenuta sotto esame a misura che verranno pubblicali altri lavori comprese, si spera, prove d'intervento.
esta alegação deveria continuar a ser examinada à medida que serão publicados os resultados de outros trabalhos, incluso, espera­se, ensaios de intervenção. se se

Ρ) i dati statistici macroeconomici di questo capitolo corrispondono a quelli dei bilanci economici 1988­1989 pubblicali dalla commissione; va rilevato che per il 1988 si tratta ancora di dati provvisori.
as exportações para o resto do mundo progrediram ligeiramente, mas a um ritmo in ferior ao das importações, pelo que se registou uma diminuição do saldo positivo das balanças comercial e de transacções correntes.

(ijl dati stalistici macroeconomici di questo capitolo sono ripresi principalmente dai 'budgets économi­ques 1994­1996' pubblicali a (¡ne 1994 dalla commissione europea.
/1 as estatísticas macroeconómicas deste capítulo são extraídos dos orçamentos económicos 1994­­1996 publicados pela comissão europeia em finais de 1994, tendo ainda um carácter provisório.

(1)1 dati statistici macroeconomici di questo capitolo sono ripresi principalmente dai budgets économiques 1995-1997 pubblicali all'inizio del 1996 dalla com­missione europea.
90 91 92 93 94 95 __eua ll ) as estatísticas macroeconómicas deste capítulo são extraídas dos orçamentos económicos 1 995 - 1997 pub ¡cados pela comissão europeia no início de 1 996, lendo ainda um carácter provisório.

"per favore, pubblicalo il prima possibile.
"por favor, coloca assim que possível. dan."