Je was op zoek naar: rapporti segreti (Italiaans - Portugees)

segreti.
segredos.

- segreti.
- os segredos.

aveva rapporti con i servizi segreti militari.
tinha contratos com a agência.

segreti... segreti...
segredos.

ho controllato tutti i rapporti dei servizi segreti che ha raccolto lindsay.
verifiquei o relatório do serviço secreto que a lindsay juntou.

un membro fidato dello stato con l'accesso ai rapporti piu' segreti.
sou um agente da confiança do estado, com acesso aos maiores segredos de estado.

-niente interviste, memoriali, diari o pubbliche ammissioni di aver avuto rapporti segreti con victor.
nada de entrevistas, nada de livros, nada de tornar público que ele mantinha uma relação com o victor.

ho ricevuto dei rapporti segreti su alcuni discorsi tra ufficiali talebani che indicavano che sapevano della presenza della mia squadra.
recebi relatórios internos da inteligência sobre conversas entre oficiais talibãs que indicavam saber a posição da minha equipa.

sto cercando di mantenere un rapporto senza segreti tra di noi.
olha, estou a tentar criar transparência entre nós.

intorno all'1 di notte, ho ricevuto una pennetta usb, con circa 390.000 rapporti segreti dell'esercito americano.
À uma da amanhã, recebi a entrega de uma pen usb. de 390.000 registos confidenciais do exército dos eua.

voglio un rapporto dei servizi segreti riguardo questo settore tra due ore.
quero um relatório completo dos serviços secretos sobre este local nas próximas 2 horas.

- ho chiamato a rapporto meta' dei servizi segreti. lo prenderemo.
interroguei metade dos serviços clandestinos.

- i segreti... sono come veleno in un rapporto, non credi anche tu?
os segredos são como veneno numa relação. não concorda?

e conservano i rapporti delle missioni segrete,.. ..perché li consulti gente come me?
e eles guardam registos sobre as operações, por isso podemos ir lá e verificá-los?

ha letto il rapporto solo ora? ce n'è voluto per rubarci i segreti!
levaram este tempo todo para nos roubar os segredos?

i servizi segreti francesi hanno smesso di ricevere rapporti da boorman... all'inizio del 2010.
o serviço de inteligência francês parou de receber relatórios de informação de boorman no começo de 2010.

segreto.
secreto