Je was op zoek naar: riportando lesioni gravi (Italiaans - Portugees)

lesioni gravi
lesões graves

- lesioni gravi.
ferimentos graves.

lesioni gravi ­ denunciate ­ non denunciate
feridos graves - declarados

- diresti che ha lesioni gravi, fierro?
- ela tem ferimentos graves, fierro?

— descrizione di eventuali lesioni gravi osservate;
— a descrição de quaisquer lesões graves observadas,

possibile pericolo di morte o di lesioni gravi
perigo de morte ou de ferimento grave

i deboli sono morti, lesioni gravi, assideramento.
os fracos morreram; feridas, doenças, exposição, - sai!

incendio doloso, aggressione, lesioni gravi, furto ....
fogo posto. assalto. desordem.

20 aprile,.. ..ubriachezza e lesioni gravi alla consorte.
20 de abril... bebedeira e lesões graves à consorte.

"elenco delle lesioni gravi. charlie babbitt."
"lista de ferimentos graves.

non sembra avere lesioni gravi, traumatiche o non traumatiche.
não há indícios de lesões, traumáticas ou não traumáticas.

il trattamento di lesioni gravi che non comportano pericolo di vita,
feridos graves, mas não em perigo de vida;

una persona riporti lesioni gravi o mortali per il fatto di:
uma pessoa tenha sido gravemente ou fatalmente ferida devido a:

tutte le lesioni gravi a cinque o più persone nello stesso incidente;
ferimentos graves em 5 ou mais pessoas no mesmo acidente;

raymond junior nash, stupro di minore, rapina a mano armata, lesioni gravi.
raymond junior nash. violação de menor, roubo á mão armada. e um caos.

per favore indossare il casco protettivo per evitare lesioni gravi. da - esposizione universale a
por favor, coloque a protecção para a cabeça de forma a prevenir lesões.

lesioni gravi che non comportano pericolo di vita: 1 medico e 2 infermieri(e),
feridos graves, mas não em perigo de vida: 1 médico e 2 enfermeiros;

ha delle lesioni gravi che devo valutare, ma le prometto che mi prendero' cura di suo figlio.
teve algumas lesões graves que preciso examinar, mas prometo que vou tratar bem do seu filho.

eccetto... dove si sente lui che rischia lesioni gravi... mentre cerca di scendere per arrivare alla moglie?
excepto... onde é que parece que ele está a correr um sério risco de lesões, ao descer para alcançar a esposa?

anche l’inalazione dei magneti ha provocato lesioni gravi, e l’aspirazione nei polmoni richiede un intervento chirurgico immediato.
a inalação desses ímanes também esteve na origem de várias lesões, sendo que a sua aspiração para os pulmões exige intervenção cirúrgica imediata.