Je was op zoek naar: sara per la prossima volta (Italiaans - Portugees)

sara per la prossima volta
será para a próxima vez

sara' per la prossima volta.
fica para a próxima.

- sara' per la prossima volta.
- fica para uma próxima.

per la prossima volta.
- pois... para futura referência.

beh, sara' per la prossima volta.
há sempre uma próxima vez.

magari sara' per la prossima volta.
talvez da próxima vez.

e per la prossima volta?
e da proxima vez?

- sarà per la prossima volta.
- existe sempre uma próxima vez.

- sai, per la prossima volta.
- sabes, para a próxima vez.

- sara' per la prossima volta, va bene?
- fica para a próxima, certo?

sara' per la prossima.
fica para a próxima.

conservalo per la prossima volta.
não, fica com isso. para uma próxima vez.

beh, magari sara' per la prossima volta.
bem, quem sabe da próxima vez.

beh, sara' per la prossima volta, allora.
fica para outra altura, então.

sara per la prossima volta, dottor green.
talvez possamos marcar para um outro dia, dr. green.

sara' per la prossima volta, non e' vero'?
fica para a próxima. acertaremos.

beh, lasciamolo per la prossima volta
bem, deixemos isso para a próxima vez.

per la prossima volta, leggete maud.
para a próxima, leiam maud. todos os poemas.

non sara' amichevole la prossima volta.
não será amigável da próxima vez.

beh, forse sara' per la prossima volta. si'.
talvez para a próxima...?