Je was op zoek naar: scoprirne (Italiaans - Portugees)

e devi scoprirne ancora.
tens que sair mais.

dobbiamo scoprirne di piu'.
temos que aprender mais.

dovete scoprirne i segreti.
tem de descobrir os seus segredos.

e vuoi scoprirne la ragione?
então você anda à procura da resposta?

ma dobbiamo scoprirne i motivi.
mas temos de descobrir o porquê.

- cerco di scoprirne il motivo.
- vou ver se descubro o motivo.

- si puo' scoprirne l'origine?
dá para verificar?

vanno ignorati per scoprirne il bluff.
ignora-a porque é um bluff.

naturalmente non è difficile scoprirne le ragioni.
É evidente que tudo isto vai custar caro, e temos que poder assumir todas essas des pesas.

e sono stato autorizzato a scoprirne il motivo.
e eu fui autorizado a descobrir o motivo.

le è stato possibile scoprirne l'origine?
foi capaz de encontrar alguma referência idêntica a eles?

c'e' solo un modo per scoprirne la causa.
só há um modo de descobrir o motivo.

ma hodges non e' riuscito a scoprirne la provenienza.
o hodges não conseguiu identificar a origem.

james, controllera' ogni conto per scoprirne i limiti.
o james verificará cada conta para descobrir os vossos limites.

e di una, in particolare, voglio scoprirne il perche'.
uma das quais, pretendo investigá-la melhor.

se giochi bene le tue carte, potresti anche scoprirne qualcuno.
joga direitinho e podes descobrir alguns.

sara' difficile scoprirne l'identita'. forse dai denti.
vamos ter trabalho em obter a sua identidade, talvez pelos dentes...

davvero non vedo l'ora di sedermi con te e scoprirne di piu'
estou ansiosa para me sentar consigo e descobrir mais

blair veniva spesso qui ad autenticare dei manufatti o a scoprirne la provenienza.
a blair vinha cá muitas vezes com artefactos, para os autenticar ou descobrir a sua origem... esse tipo de coisas.

provero' a scoprirne di piu', potrebbero volerci uno o due giorni.
posso tentar conseguir mais, mas, irá demorar uns dois dias.