Je was op zoek naar: scroccona (Italiaans - Portugees)

- scroccona.
caloteira.

stronza scroccona!
sua cabra aproveitadora!

e' una scroccona.
É uma caloteira.

non sono una scroccona, andy.
eu não sou parasita, andy.

- sii una scroccona, ti prego.
- faz-me um favor, sê parasita.

- allora dovrei essere una scroccona?
- e eu devo ser uma parasita?

buonasera, leonard, howard, raj... scroccona.
boa noite, leonard, howard, raj, chupista.

hakeem sta meglio senza quella puttana scroccona.
- ele disse-te que ela aceitou?

di solito non sono una scroccona, ma senza la mia musica, potrei diventare un po'...capite, super stronza.
não sou sempre uma chata, mas sem a minha música, posso ficar um pouco irritada.

- lo scroccone, desidera?
- está sim, deadbeats.