Je was op zoek naar: si parla di oq? (Italiaans - Portugees)

- e si parla di?
em que assunto?

si parla di ieri.
isso foi ontem.

si parla di anni!
eu já fiquei anos!

- si parla di tony.
- É o tony.

si parla di uccidere?
falando em matar?

si parla di astronomia
falo de astronomia.

non si parla di dio.
não se trata de deus.

si parla di dialogo.
falou-se de diálogo.

oh, si parla di te!
brincar contigo?

si parla di regime!
fala-se de regime!

si parla di franchise, ok?
franchisar, menino, certo?

allora si parla di me.
então, falam de mim.

oh, si parla di milioni.
oh, estou a falar de milhões.

- qui si parla di professionisti.
- estamos a falar de profissionais.

- si... si parla di hybris...
fanfarrão. É quando...

- ma... si parla di spazio!
mas é sobre o espaço!

- si', parla di mia madre.
sim, é de minha mãe que ele fala.

si parla di 25.000 dollari.
É um mandado de 25 mil dólares de recompensa.

- si parla di cifre importanti.
estamos a falar de muito dinheiro.

si parla di documenti «confidenziali»!
opõe-se-lhe a «confidencialidade»! dencialidade»!