Je was op zoek naar: sono contento di vederti in forma (Italiaans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

sono contento di vederti in forma

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

sono contento di vederti in giro.

Portugees

eu... estou maravilhado por te ver de volta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono contento di vederti.

Portugees

que bom ver-te!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

sono contento di vederti!

Portugees

prazer em ver-te!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sono contento di vederti.

Portugees

- como tens passado?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sono contento di vederti !

Portugees

-estou feliz em ver-te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono contento di vederti così.

Portugees

fico contente por te ter vestido para isto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

come sono contento di vederti!

Portugees

gosto de te ver!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sono contento di vederti, abs.

Portugees

- foi bom ver-te, abs.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

(dito) sono contento di vederti.

Portugees

É fodido, não é? já passou muito tempo, e é muito bom ver-te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono contento di vederti, amico.

Portugees

- bom te ver, amigo. como está?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anch'io sono contento di vederti.

Portugees

gosto em ver-te, também.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- martin, sono contento di vederti.

Portugees

- olá, martin. que bom ver-te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- anch'io sono contento di vederti!

Portugees

também é muito bom ver-te!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sono contento di vederti. - anch'io.

Portugees

- gosto de te ver.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono contenta di vederti

Portugees

eu estou feliz por ver-te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono contenta di vederti.

Portugees

- É bom te ver.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono contenta di vederti!

Portugees

- eu sei. eu também não.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sono contenta di vederti.

Portugees

- estou contente por vê-lo. - eu também.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sono contenta di vederti!

Portugees

como vai? - que bom ver você.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bene. sono contenta di vederti.

Portugees

que bom vê-lo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,180,228 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK