Je was op zoek naar: tecnologia sopraffina (Italiaans - Portugees)

tecnologia
tecnológico

tecnologia periferica
tecnologia utilizada

"tecnologia partner"
"parceiro de tecnologia"

- È una cuoca sopraffina.
- você é uma chefe gastronómica.

zucca zucchina, salsa sopraffina.
a relvinha, aparadinha.

la zuppa di polpette è sopraffina.
a sopa de albóndigas é incrível. É uma maravilha...

di classe sopraffina, peccaminoso il viso.
o seu traje dizia "elegante", mas seus olhos sussurravam "pecado".

la tortura e' un'arte sopraffina.
tortura é uma arte.

È di ottima qualità. lavorazione sopraffina.
manufactura de qualidade superior.

cos'e' successo alla tua bravura sopraffina?
que aconteceu à tua habilidade?

-uomo di cantina? -mente sopraffina -fabbro?
terei a minha vingança

che cena sopraffina antipasti freddi e caldi, ragazzi, che mangiata
tivemos uma bela janta hors d'oeuvres frios e quentes, rapaz, como comemos.

domenica bruciaron al gran bal della regina, 620 ceri di cera sopraffina.
no grande baile, no palácio da rainha, domingo, queimaram velas de cera branca.

avevo mostrato a pierre una tonnellata di ghiaia, macchine distrutte e arte sopraffina.
eu tinha mostrado ao pierre um montão de gravilha, carros esmagados e arte requintada.

lily e' una cuoca sopraffina e l'unica cosa che fa fare a marshall e' scegliere un solo, triste, pezzo di formaggio.
a lily é uma cozinheira de gourmet e tudo o que ela deixa o marshall fazer é escolher em triste bloco de queijo.

sai, non avrei avuto bisogno di imparare l'arte sopraffina... del girare la chiave se mi avessi dato ascolto... - dall'inizio .
não teria de dominar a arte de rodar a chave, se me tivesses dado ouvidos no início.

tecnologie.
tecnologias.