Je was op zoek naar: ti do un bacio (Italiaans - Portugees)

ti do un bacio.
está bem, dou-te um beijinho.

ora ti do un bacio.
- vou dar-te um beijo.

ora ti do un bacio!
eu vou te beijar.

- ora ti do un bacio.
-vou-te beijar. -o quê?

arrivati là ti do un bacio...
quando chegarmos ao outro lado, dou-te um beijo.

nate, adesso ti do un bacio!
nate, vou beijar-te.

ti do un bacio si' o no?
posso beijar-te?

- ti do un...
- você roubou o cavalo. - eu o comprei.

sii gentile o ti do un bacio.
- sê simpática ou dou-te um beijo.

lavati le mani e ti do un bacio.
lava as mãos, e dou-te um beijo.

- ti do un bacio sulla guancia. ok.
eu vou só lhe dar um beijo na bochecha.

ti do un consiglio.
um conselho.

ti do un passaggio?
- queres uma boleia?

- ti do un consiglio.
- dou-te um toque. - sim.

- ti do un indizio!
vou dar um palpite.

sai che ti dico? ti do un bacio prima di andare.
vou lá dar-te um beijo antes de ir embora.