Je was op zoek naar: ti vediamo presto (Italiaans - Portugees)

ci vediamo presto.
vejo-te em breve.

ci vediamo presto!
adeusinho!

- ci vediamo presto.
- até já.

- ci vediamo presto!
- toma, olmo.

" ci vediamo presto."
telemóvel estava desligado. minha culpa. estou a voltar.

ti vediamo.
estamos a vê-lo.

vediamo presto, allora?
até depois?

okay, ti vediamo.
tudo bem, estamos ver-te.

- ti vediamo poco.
eles vêem-te tão pouco.

ma non ti vediamo.
mas não te vemos.

ti vediamo, amico.
estamos a ver-te, pá.

ti vediamo, vieni!
estamos a ver. anda cá.

lo sai che ti vediamo.
sabes que te conseguimos ver. - não faças isto.

cioè, non ti vediamo mai.
quantas vezes iremos estar contigo?

ok, debbie, ti vediamo!
pronto, debbie, já te vimos!

- gia', non ti vediamo mai.
- sim, nunca conseguimos estar contigo.

ok, ti vediamo nel cortile.
está bem. estamos de olho em ti.

- non ti vediamo da una vita.
- há que séculos que não nos víamos.

e ti vediamo sempre volentieri.
e temos sempre o maior prazer em ver-te. ok.

noi non ti vediamo in quel modo!
não olhamos para ti dessa maneira.