Je was op zoek naar: tu conosci qualche ristorante buono (Italiaans - Portugees)

tu conosci qualche ristorante buono???
você conhece um bom restaurante?

tu conosci qualche poesia?
sabes poesia?

- tu conosci qualche magia?
- sabes alguns, martin?

e tu conosci qualche spirito?
bem, conheces algum espírito?

allora, dylan, conosci qualche buon ristorante?
então, dylan, conheces algum bom restaurante? eu apanho-te, dylan!

in qualche ristorante!
"...num restaurante..."

conosci qualche bagarino?
conheces alguém que venda bilhetes?

- conosci qualche gustavo?
conheces algum gustavo?

conosci qualche bel trucco?
conheces algum truque bom?

- conosci qualche bel trucco?
- conheces algum truque?

- conosci qualche ragazzo, jay?
- sabes o jay?

- conosci qualche bravo "guru"?
- fixe.

- conosci qualche bella favola?
sabes histórias bonitas?

- conosci qualche giochetto, carrie?
- sabes fazer alguns truques, carrie? - não.

oh, non saprei, in qualche ristorante.
não sei, num restaurante.

beh, forse conosci qualche suo amico.
talvez conheça algum dos seus amigos.

conosci qualche cliente scontento, chuck?
quero os meus clientes contentes. conheces algum cliente descontente, chuck?

conosci qualche ragione per tornare indietro?
você conhece alguma razão pra voltar?

nick, conosci qualche leggenda metropolitana sul golf?
nick, estás familiarizado com alguma das lendas urbanas sobre o golfe?

c'è qualche ristorante vicino al porto?
algum restaurante perto do porto?