Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no, non ce l' hai.
não, tu não tens.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e tu ce l' hai?
sim? tens?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, non l"'"hai detto.
não, não disseste.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu ce l' hai un lavoro.
tu tens um emprego.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu l' hai conosciuto matsui?
já conheces o matsui?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l' hai ucciso.
mataste-o.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andiamo, non l"hai nemmeno visto.
se calhar quem não tem és tu, sabes?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu, piuttosto con chi l' hai lasciato?
com quem é que o deixou você?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- l"hai aggiustato!
arranjaste-a.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ce l' hai fatta.
conseguiste.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
assolutamente non l' otto !
- muito menos a oito. - porquê?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma, l' hai detto!
mas foi o que disseste.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ce l"hai con me?
- está a falar comigo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ce l' hai della roba?
tens acido?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l"hai detto tu stesso.
vocè próprio o disse.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
perché non l’ armenia?
por que não a arménia?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- ce l' hai il contraccettivo?
tens contraceptivos?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l' hai capito subito, eh?
percebeu logo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- va bene, l' hai voluto tu.
- ok, tu pediste isso.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, larten, ce l' hai fatta.
larten, fizeste-o...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: