Je was op zoek naar: tu sei carino (Italiaans - Portugees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

tu sei carino.

Portugees

É giro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma tu sei carino.

Portugees

mas és um querido.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sei carino

Portugees

tu és giro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

sei carino.

Portugees

És giro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

sei carino?

Portugees

É giro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sei carino.

Portugees

- tu és fofo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu sei carino, caden.

Portugees

o belo caden...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tu sei carino con lei...

Portugees

- foda-se, tu és simpático para ela. - bert, não te mexas.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"anche tu sei carino".

Portugees

"também és giro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

penso che tu sei carino

Portugees

eu acho-te bonito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

penso che tu sei carino.

Portugees

achei que você era giro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

oh, anche tu sei carino.

Portugees

você também é bonito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anche tu sei carino vestito così.

Portugees

também fica bem com a sua.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vieni qui, anche tu sei carino, sai.

Portugees

vem aqui, meu rapazinho fortão.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu sei carino con una tigre in testa.

Portugees

bem, pareces bem com um tigre na cabeça.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu sei carina ...

Portugees

tu és uma beleza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e tu sei carina.

Portugees

e tu és bonita.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

siamo qui perché tu sei carino e io sono di colore.

Portugees

estamos aqui por tu seres bonito e eu, negra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- no, tu sei carina.

Portugees

- não, bonita és tu.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io sono strana, e tu sei carino, ma abbiamo un terreno comune.

Portugees

sou esquisita, tu és bonito, mas ligamo-nos. sentimo-nos seguros.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,800,713 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK