Je was op zoek naar: un'informazione (Italiaans - Portugees)

- ho un informazione!
- tenho informações...

e' un informazione privata.
- isso é particular.

uno voleva un informazione
deixe-me falar, dom pietro.

- e' un informazione sicura.
- podes confiar na informação.

elaborazione di un d'informazione.
elaboração de um plano de comunicação

non è un informazione da $200?
deve ter razão...

si tratta di un' informazione interessante.
esta informação é bastante interessante.

le stavo solo dando un informazione.
estava só a dar informações.

anche questa è un' informazione interessante!
esta também é uma informação positiva.

si tratta di un' informazione oggettivamente inesatta.
essa afirmação é efectivamente incorrecta.

dovrei provarci con te per avere un' informazione?
o quê, tenho de curtir contigo para ter uma linha? talvez uns elogios.

d un' informazione più efficiente a tutti i livelli.
d uma melhor informação a todos os níveis.

mi piacerebbe, perciò, avere ancora un' informazione.
gostaria, pois, de ouvir ainda um comentário sobre esta questão.

un informazione che potrebbe anche non essere valida.
informação que pode nem sequer ser válida.

oh mio dio... aspetti, ma era un informazione riservata?
meu de... espere, isso não é classificado?

quando si riceve un informazione criptata, e' molto dura.
quando recebemos informação, está em estado bruto.

ho un informazione che ti porterà alla cattura del ribelle.
tenho informações que levarão à captura do renegado.

io ho detto, che ogni giorno voglio un' informazione a casa.
não pense, ouça. deixe a parte de pensar para mim.

i miei nemici pagherebbero molto cara un informazione come questa.
há pessoas que pagariam muito dinheiro por essa informação.

ho un informazione per te che vale più di quanto l'abbia pagata.
quando ouvir o que tenho a dizer...