Je was op zoek naar: parabola (Italiaans - Potawatomi)

voi dunque intendete la parabola del seminatore
notmok, ci iacimowin, o e'swe'we'pnike't.

pietro allora gli disse: «spiegaci questa parabola»
ici kinkwe'take't pitu, ipi oti e'kinat; witmoshinak ninan, iw iacimown.

dal fico poi imparate la parabola: quando ormai il suo ramo diventa tenero e spuntano le foglie, sapete che l'estate è vicina
mpe' wi kuke'ntumok iaiacimowin i cisiwnokamish, pic saknumkwicin shiw otukwasuk, ipi sakpuksicin kukuke'ntanawa shii ci kiukwan e'mnokumuk.

un'altra parabola espose loro così: «il regno dei cieli si può paragonare a un uomo che ha seminato del buon seme nel suo campo
mini nkot iacimowin, okipkitnumwan, oti kitwak okumauwun shpumuk e'ne'ntakwuk ke'cwa nini kapmiswe'we'pnuk we'onitnuk kwe'minkan okitkanuk.

poi gesù lasciò la folla ed entrò in casa; i suoi discepoli gli si accostarono per dirgli: «spiegaci la parabola della zizzania nel campo»
ici cisus kimace'nashkawan, maoce'tincin e'kipitike't wikwamuk, ipi ke'knomowacin kipie'naskakon, oti kitwun, witmoshinak, iacimowin iacikate'k ni micimishkwin shi ktukanuk.

ascoltate un'altra parabola: c'era un padrone che piantò una vigna e la circondò con una siepe, vi scavò un frantoio, vi costruì una torre, poi l'affidò a dei vignaioli e se ne andò
psitumok, mini nkot iacimowin, ke'iapi nkot we'towikwamit kaktukatuk, siwnokamish ktukan, ipi okiwakaan, kiwtaiukwan, ipi okiwankatan watsho oshitot shomnapo, ipi kiwshiton wikwam e'shpianuk, okiwaanci ktukie'wuninwan, ici pe'noc e'ki shumacit, otanuk.