Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
accurata
cu acurateÈe
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accurata dello stato di attuazione
o evaluare exactĂ a stadiului de implementare
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accurata degli esami di laboratorio (ad es.
laborator (de ex.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
esplora il sistema solare in questa accurata simulazione
explorați sistemul solar în această simulare de mare precizie
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
programmi e riferisca in maniera chiara, esauriente ed accurata
concepe Și implementeazĂ În mod eficace programele Și dacĂ
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo una accurata agitazione si presenta come un liquido bianco opalescente.
după ce este complet agitat, are aspectul unui lichid alb, tulbure.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nel quadro del fondo di coesionesonostati approvati progetti che noneranostati preparatiin maniera accurata
nuerauelaborateÎn mod riguros, anumite aprobateÎn vedereafinanŢĂrii dela fondu
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qualsiasi nuovo segno o sintomo comportamentale richiede un valutazione accurata ed immediata.
apariţia oricărui nou semn sau simptom de ordin comportamental face necesară o evaluare imediată şi atentă a cazului.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
indicazione accurata del quantitativo (in peso) e del numero di pesci raccolti;
cantitatea exactă (în greutate) și numărul de exemplare recoltate;
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la selezione delle misure di sicurezza è stata basata su un’analisi molto accurata.
selecţia măsurilor de siguranţă a fost realizată pe baza unor analize minuţioase.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indicazione accurata del quantitativo per tipo di prodotto (indicando chiaramente i coefficienti di conversione).
cantitatea exactă pe tip de produs (precizându-se clar factorii de conversie).
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il medico deve quindi tenere conto delle possibili interazioni ed effettuare un’ accurata anamnesi farmacologica.
de aceea, medicul trebuie să ia în considerare posibilele interacţiuni medicamentoase şi să întrebe întotdeauna pacientul despre oricare medicament pe care îl utilizează.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mixtard 10 novolet è stata progettata per funzionare in modo accurato e sicuro.
mixtard 10 novolet- ul dumneavoastră este conceput să funcţioneze corect şi în siguranţă.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit: