Je was op zoek naar: buongiorno tesoro (Italiaans - Roemeens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Romanian

Info

Italian

buongiorno tesoro

Romanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Roemeens

Info

Italiaans

tesoro

Roemeens

comoară

Laatste Update: 2015-04-06
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

buongiorno!

Roemeens

bună ziua!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

tesoro miele

Roemeens

prapure

Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

buono del tesoro

Roemeens

certificat de trezorerie

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

iniziate con buongiorno:

Roemeens

În ce pe fi cu bună dimin ea f a :

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a presto tesoro mio

Roemeens

bald mein liebling

Laatste Update: 2015-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il tesoro d' egittodescription

Roemeens

comoara egiptuluidescription

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

obbligazione del tesoro poliennale

Roemeens

obligațiune de tezaur

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la mamma è molto stanca, tesoro...

Roemeens

mami este foarte obosită, draga mea...

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

buongiorno, chiamo per il posto da cameriera…

Roemeens

alo, bună ziua, vă sun în legătură cu postul de chelneriţă...

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

buongiorno a tutti grazie per avermi accolto!

Roemeens

buna ziua tuturor, multumesc pentru primire!

Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tanti auguri di nuovo tesoro! buona setata

Roemeens

la multi ani din nou draga mea!

Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

a) titoli del tesoro e altri valori similari;

Roemeens

a) bonuri de tezaur şi alte valori mobiliare similare

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

regioni ultraperiferiche, il “tesoro nascosto” d’europa

Roemeens

regiunile exterioare, „comoara ascunsă” a europei

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

perché dove è il vostro tesoro, là sarà anche il vostro cuore

Roemeens

căci unde este comoara voastră, acolo este şi inima voastră.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

alzati gli occhi, vide alcuni ricchi che gettavano le loro offerte nel tesoro

Roemeens

isus Şi -a ridicat ochii, şi a văzut pe nişte bogaţi cari îşi aruncau darurile în vistierie.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

buongiorno georgeta ho trovato un modello lanciabile per rezina rispondimi al più presto grazie

Roemeens

buna georgeta, am gasit un model de lansat pentru rezina. contacteaza-ma cat mai repede, multumesc.

Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

«ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica, roma»;

Roemeens

"5. ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (ministerul trezoreriei, bilanţului şi programării economice), roma"

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

interessi esigibili in seguito a iscrizioni tardive nei conti presso il tesoro degli stati membri

Roemeens

penalitate exigibilă la întârzierile de plată în conturile deținute la trezoreriile statelor membre

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

il quale, pur essendo di natura divina, non considerò un tesoro geloso la sua uguaglianza con dio

Roemeens

el, măcar că avea chipul lui dumnezeu, totuş n'a crezut ca un lucru de apucat să fie deopotrivă cu dumnezeu,

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,241,997 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK