Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non impostato
nestabilit
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nessuno impostato
niciuna stabilită
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
host [impostato da]
gazda [setat de]
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
segno non impostato: %1
marcaj nestabilit:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s ha impostato la modalità %s
%s a stabilit modul %s
Laatste Update: 2013-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
errore interno: nessun dispositivo impostato.
eroare internÄ: nici un dispozitiv setat.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s ha impostato la modalità utente %s
%s a stabilit modul utilizator %s
Laatste Update: 2013-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il motore di dati delle notifiche non è impostato.
motorul de date pentru notificare nu este stabilit.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il tuo dispositivo è impostato correttamente e dovrebbe lavorare ora.
dispozitivul este configurat corect și ar trebui să lucreze acum.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per ricezione su tutti gli ipcampo indirizzo impostato come 0.0.0.0
pentru a asculta toate ip-urile computeruluicâmpul adresă trebuie să fie egal cu 0.0.0.0
Laatste Update: 2017-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«modo domestico» per i televisori forniti con un menÙ impostato
„modul de bazĂ” pentru aparatele tv livrate cu meniu de instalare
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non è stato impostato un file di soppressione nelle proprie impostazioni.
nu aveți setat un fișier de suprimare în setările dumneavoastră.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il promemoria è impostato per questa data/ ora@info: tooltip
& editează întîlnirea... @ info: tooltip
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
%s ha impostato la modalità +m: il canale è ora moderato
%s a stabilit modul +m: camera este acum moderată
Laatste Update: 2013-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l' argomento destinazione verrà impostato nel percorso del primo file fornito.
argumentul destinație va fi stabilit la calea primului fișier furnizat.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s ha impostato la modalità -m: il canale non è più moderato
%s a stabilit modul -m: camera nu mai este moderată
Laatste Update: 2013-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s ha impostato la modalità +k: il canale è ora protetto da password
%s a stabilit modul +k: camera este acum protejată cu parolă
Laatste Update: 2013-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s ha impostato la modalità -k: il canale non è più protetto da password
%s a stabilit modul -k: camera nu mai este protejată cu parolă
Laatste Update: 2013-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abilita questa opzione per aggiungere un numero sequenziale a partire dall' indice impostato sotto.
stabiliÈi aceastÄ opÈiune pentru a adÄunumÄr secvenÈial începînd cu indexul stabilit mai jos.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s ha impostato la modalità -i: non vi è più alcun limite al numero di utenti
%s a stabilit modul -l: limita utilizatorilor este acum oprită
Laatste Update: 2013-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: