Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
darunavir e ritonavir sono entrambi inibitori della isoforma cyp3a4.
darunavir şi ritonavir sunt amândoi inhibitori ai izoenzimei cyp3a4.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il vegf165 è la isoforma preferibilmente coinvolta nella neovascolarizazione oculare patologica.
vegf165 este izoforma vegf implicată preferenţial în neovascularizaţia oculară patologică.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il fentanil viene metabolizzato nel fegato e nella mucosa intestinale a norfentanil dall' isoforma cyp3a4.
fentanilul este metabolizat în ficat şi în mucoasa intestinală în norfentanil de izoenzima cyp3a4.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
gli studi in vitro sul metabolismo effettuati in microsomi epatici umani indicano che il cyp3a4 è l’ isoforma cyp predominante coinvolto nel metabolismo del tipranavir.
studiile in vitro privind metabolizarea efectuate pe icrozomi hepatici umani au evidenţiat că cyp3a4 este izoforma cyp predominantă implicată în metabolizarea tipranavirului.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il vardenafil viene metabolizzato principalmente dagli enzimi epatici attraverso il citocromo p450 (cyp) isoforma 3a4, con qualche contributo delle isoforme cyp3a5 e cyp2c.
vardenafilul este metabolizat predominant de către enzimele hepatice cum este izoenzima 3a4 a citocromului p450 (cyp) şi în măsură mai mică de către izoenzimele cyp3a5 şi cyp2c.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
È stato dimostrato che la cox-2 è l’ isoforma dell’ enzima indotta in risposta a stimoli pro-infiammatori e si ritiene che sia primariamente
de asemenea, cox- 2 este implicată în ovulaţie, nidare şi închiderea canalului arterial, în reglarea funcţiei renale şi funcţiilor sistemului nervos central (producerea febrei, percepţia durerii şi funcţia cognitivă).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in base a dati ottenuti in vitro, è improbabile che il nelfinavir inibisca altre isoforme di citocromo p450 alle concentrazioni comprese nell’ intervallo terapeutico.
pe baza datelor obţinute in vitro, este puţin probabil ca nelfinavirul, în concentraţii cuprinse în limitele terapeutice, să inhibe alte izoforme ale citocromului p450.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: