Je was op zoek naar: l'importo è fuori di ogni logica (Italiaans - Roemeens)

partecipanti inattivi al di fuori di ogni ciclo di istruzione e formazione che completano l'intervento finanziato a titolo dell'iog*;
participanții inactivi care nu urmează studii sau cursuri de formare, care participă la intervenția sprijinită de yei la încetarea calității de participant*;

così i mercanti e i venditori di ogni merce una o due volte passarono la notte fuori di gerusalemme
Şi aşa negustorii şi vînzătorii de tot felul de lucruri au petrecut noaptea odată şi de două ori afară din ierusalim.

in tali regioni l'iog dovrebbe sostenere i giovani disoccupati o inattivi al di fuori di ogni ciclo di istruzione e formazione (neet), rafforzando e accelerando in tal modo la realizzazione delle attività finanziate dall'fse.
yei ar trebui să sprijine în astfel de regiuni tinerii care nu au un loc de muncă, nu urmează un program de educație sau formare (neet), care sunt șomeri sau inactivi, consolidând și accelerând astfel activitățile sprijinite prin fondurile fse.

partecipanti inattivi al di fuori di ogni ciclo di istruzione e formazione che ricevono un'offerta di lavoro, istruzione e formazione continua, apprendistato o tirocinio al momento della conclusione della loro partecipazione all'intervento*;
participanții inactivi care nu urmează studii sau cursuri de formare și care primesc o ofertă de muncă, de participare la un program de educație continuă, ucenicie sau de stagiu la încetarea calității de participant*;

partecipanti inattivi al di fuori di ogni ciclo di istruzione e formazione che sono impegnati in un percorso di istruzione/formazione, nell'acquisizione di una qualifica o in un'occupazione, anche autonoma, al momento della conclusione della loro partecipazione all'intervento*.
i care nu urmează un program de educație sau de formare, care urmează un program de educație/formare, sunt în curs de a obține o calificare sau care au un loc de muncă, inclusiv cele care desfășoară o activitate independentă, la încetarea calității de participant*.

manifestate e portate le prove, consigliatevi pure insieme! chi ha fatto sentire quelle cose da molto tempo e predetto ciò fin da allora? non sono forse io, il signore? fuori di me non c'è altro dio; dio giusto e salvatore non c'è fuori di me
spuneţi-le, şi aduceţi -i încoace, ca să se sfătuiască unii cu alţii! cine a proorocit aceste lucruri dela început, şi le -a vestit de mult? oare nu eu, domnul? nu este alt dumnezeu decît mine, eu sunt singurul dumnezeu drept şi mîntuitor, alt dumnezeu afară de mine nu este.

gli indicatori sull’andamento del mercato del lavoro giovanile non indicano chiaramente che ben il 15 % dei giovani europei tra i 20 e i 24 anni non lavora né studia (i cosiddetti giovani neet, «not in employment, education or training» – disoccupati e al di fuori di ogni ciclo di istruzione e formazione) e rischia l’esclusione permanente dal mercato del lavoro e˜la dipendenza dalle prestazioni sociali.
incluziunea activă a‹tinerilor, cu accent deosebit pe grupurile cele mai vulnerabile, necesită o‹combinaie de ajutor pentru venit adecvat, piee ale forei de muncă inclusive și acces la servicii de calitate (36). muli șomeri tineri, în special dacă nu au mai lucrat înainte, nu au acces la ajutoarele de șomaj sau la alte ajutoare pentru venit.