Je was op zoek naar: metilici (Italiaans - Roemeens)

somma degli esteri metilici dei due isomeri cis
suma esterilor metilici ai celor doi izomeri cis

preparazione degli esteri metilici degli acidi grassi
prepararea esterilor metilici ai acizilor grași

analisi gascromatografica degli esteri metilici degli acidi grassi
analiza prin cromatografie în fază gazoasă a esterilor metilici ai acizilor grași

somma degli esteri metilici dei due isomeri cis + estere etilico+ trans-isomeri
suma esterilor metilici ai celor doi izomeri cis + ester etilic + izomeri trans

la betaina agisce come donatore di gruppi metilici nella rimetilazione dell’ omocisteina in metionina, nei pazienti con omocistinuria.
betaina acţionează ca un donor de grup metil în reacţia de remetilare a homocistinei la metionină, la pacienţii cu homocistinurie.

un produttore esportatore indonesiano ha fatto inoltre riferimento alla sua richiesta di esenzione a motivo della destinazione specifica per gli esteri metilici frazionati e ha chiesto tale esenzione per queste importazioni destinate alla fabbricazione di alcool grasso saturo.
de asemenea, un producător-exportator indonezian s-a referit la cererea sa de scutire pe motiv de destinație finală pentru esteri metilici fracționați și a solicitat o scutire pe motiv de destinație finală pentru aceste importuri pentru producția de alcool gras saturat.

il considerando 35 del regolamento provvisorio riporta l’obiezione di un produttore indonesiano, il quale ha chiesto che gli esteri metilici frazionati fossero esclusi dalla definizione del prodotto oggetto del presente procedimento.
considerentul 35 din regulamentul provizoriu menționează pretenția unui producător indonezian ca esterii metilici fracționați să fie excluși din domeniul de aplicare al acestei proceduri.

per la determinazione delle materie grasse provenienti dal latte si utilizza un metodo che impiega l'estrazione con etere di petrolio, preceduta da idrolisi con acido cloridrico e seguita da cromatografia in fase gassosa degli esteri metilici degli acidi grassi.
În scopul determinării conţinutului de grăsime din lapte, trebuie folosită metoda bazată pe extracţia cu ţiţei uşor, precedată de hidroliza cu acid clorhidric şi urmată de cromatografia acizilor graşi cu esteri de metil.

con un tenore di sostanze volatili pari o superiore a 140 g/hl di alcole a 100 % vol e un tenore massimo di alcole metilico di 1 000 g/hl di alcole a 100 % vol.
având un conținut în substanțe volatile mai mare sau egal cu 140 de grame la hectolitru de alcool 100 % vol și un conținut maxim în alcool metilic de 1000 grame la hectolitru de alcool 100 % vol;